صيغ التصدير المحاسبي والحسابات

أسطر القيد التي ينشئها كل مستند، ورموز الحسابات الافتراضية، وأعمدة الملفات العامة وملفات Xero و QuickBooks و Zoho Books و Odoo.

مرجعآخر تحديث

تسرد هذه الصفحة ما يضعه التصدير المحاسبي في الملف: قيود كل نوع من المستندات، والحسابات التي تُرحَّل إليها، وأعمدة كل صيغة. لتنزيل الملف راجع تصدير دفتر اليومية إلى برنامجك المحاسبي.

القيود حسب المستند

كل مستند في الفترة قيد واحد، بتاريخ يومه وبعملة فرعه، ويتساوى فيه المدين والدائن دائماً.

المستند مدين دائن
الفاتورة والإشعار المدين (تاريخ الإصدار) ذمم العملاء: الإجمالي المبيعات حسب الفئة الضريبية (الأساسية، الصفرية، المعفاة، خارج النطاق): المبلغ قبل الضريبة؛ ضريبة المخرجات: الضريبة؛ فروق التقريب: أي فرق تقريب (في أي من الطرفين)
الإشعار الدائن (تاريخ الإصدار) الأسطر نفسها بالعكس
الدفعة (يوم الاستلام) حساب النقد الخاص بطريقة الدفع (انظر أدناه): المبلغ ذمم العملاء: المبلغ
المبلغ المردود (يوم الرد) ذمم العملاء حساب النقد الخاص بطريقة الدفع
رسوم البوابة، إذا أبلغ عنها مزود الدفع رسوم بوابة الدفع حساب النقد الخاص بالدفعة
تكلفة المورد (يوم الإدخال) تكلفة المبيعات: التكلفة بعد خصم الضريبة القابلة للاسترداد؛ ضريبة المدخلات: الضريبة القابلة للاسترداد ذمم الموردين: التكلفة كاملة
الدفعة للمورد (يوم الدفع) ذمم الموردين حساب النقد الخاص بطريقة الدفع
  • لا تدخل الفواتير الملغاة.
  • التكلفة المحتسبة لكل مسافر تُعد مرة عن كل مسافر في الحجوزات المؤكدة على الرحلة.
  • لا تظهر ضريبة المدخلات إلا للتكاليف خاضعة للنسبة الأساسية مع تحديد استرداد هذه الضريبة في الإقرار الضريبي، وتبقى الضريبة الأخرى ضمن تكلفة المبيعات.
  • كل دفعة لمورد، جزئية أو كاملة، قيد مستقل.

فروق العملة

تُحوَّل المبالغ بعملة أخرى إلى عملة الفرع عبر العملة الرئيسية، بسعر يوم المستند. وتُحمل ذمة العميل بسعر الفاتورة، وذمة المورد بالسعر المحفوظ في التكلفة. فإذا جاءت الدفعة في يوم آخر بسعر آخر، يُرحَّل الفرق إلى أرباح وخسائر فروق العملة. والفروق التي لا تتجاوز أصغر وحدة لكل سطر تُعد تقريباً وتُضاف إلى أكبر سطر، وما زاد عليها يجعل القيد غير متوازن.

الحسابات ورموزها الافتراضية

حدّد رموزك وأسماءك في الإعدادات ← المحاسبة ← دليل الحسابات.

يُرحَّل الرمز والاسم الافتراضيان
المبيعات الخاضعة للنسبة الأساسية 4000 Sales
المبيعات الخاضعة للنسبة الصفرية 4010 Sales zero rated
المبيعات المعفاة 4020 Sales exempt
المبيعات خارج نطاق الضريبة 4030 Sales out of scope
ضريبة المخرجات (مستحقة) 2200 VAT output
ضريبة المدخلات (قابلة للاسترداد) 1300 VAT input
ذمم العملاء 1100 Accounts receivable
دفعات العملاء المقدمة 2300 Customer deposits (لا يرحّل إليه دفتر اليومية حالياً: تُقيَّد الدفعات مقابل ذمم العملاء)
النقدية 1000 Cash on hand
البنك 1010 Bank
تسوية البطاقات 1020 Card clearing
رسوم بوابة الدفع 6100 Payment processing fees
ذمم الموردين 2100 Accounts payable
تكلفة المبيعات 5000 Cost of sales
أرباح وخسائر فروق العملة 7900 FX gain/loss
فروق التقريب 7950 Rounding differences
رصيد العملاء (التزام) 2310 Customer credit
نقاط الولاء (التزام) 2320 Loyalty points liability

حساب النقد لكل دفعة

نوع طريقة الدفع الحساب
نقداً النقدية
تحويل بنكي، شيك البنك
جهاز البطاقات، الدفع الإلكتروني، رابط الدفع تسوية البطاقات، أو حساب المزود في مدفوعات البطاقات حسب المزوّد
رصيد العميل رصيد العملاء (التزام)
النقاط نقاط الولاء (التزام)
أي طريقة أخرى البنك

الطريقة التي لها حساب خاص في طرق الدفع تُرحَّل إليه دائماً. وتتبع دفعات الموردين القاعدة نفسها بين النقدية وتسوية البطاقات والبنك، والدفعة لمورد بلا طريقة تُعد تحويلاً بنكياً.

أعمدة كل صيغة

عام (CSV / إكسل): التاريخ (2026-12-31)، القيد، نوع المستند (فاتورة، إشعار مدين، إشعار دائن، دفعة، استرداد، تكلفة مورد، دفعة لمورد)، المستند، الفرع، رمز الحساب، اسم الحساب، البيان، الطرف، مدين، دائن، العملة، مدين بالعملة الأساسية، دائن بالعملة الأساسية، العملة الأساسية، عملة المستند، مبلغ المستند، سعر الصرف، متوازن. تظهر العناوين وأنواع المستندات بالعربية حين تكون شاشتك بالعربية، ويُقرأ ملف إكسل من اليمين إلى اليسار. وتكون بالإنجليزية حين تكون شاشتك بالإنجليزية.

قيود Xero اليدوية: *Narration، *Date، Description، *AccountCode، *TaxRate (قيمة نسبة الضريبة في Xero، وإلا No VAT)، *Amount (المدين موجب والدائن سالب)، TrackingName1 (Branch)، TrackingOption1 (الفرع)، TrackingName2، TrackingOption2. يطابق Xero الحساب بالرمز.

قيود QuickBooks Online: Journal No، Journal Date، Currency، Memo، Account Name، Debits، Credits، Description، Name (العميل أو المورد)، Location (الفرع)، Class. يطابق QuickBooks الحساب بالاسم، فاكتب أسماء الحسابات في الربط.

قيود Zoho Books اليدوية: Journal Date، Reference Number، Notes، Journal Type (both)، Currency، Exchange Rate، Account (بالاسم)، Description، Contact Name، Debit، Credit، Branch Name، Status (draft، لتراجعها قبل النشر).

قيود Odoo: journal_id (قيمة دفتر Odoo، وإلا MISC) وdate (2026-12-31) وref في السطر الأول من كل قيد فقط؛ ثم لكل سطر line_ids/account_id (الرمز)، line_ids/name، line_ids/partner_id، line_ids/debit، line_ids/credit.

يحدد التواريخ في الملفات صيغة التاريخ في ملفات Xero و QuickBooks و Zoho Books: 31/12/2026 أو 12/31/2026 أو 2026-12-31. وإلى أن تحفظ اختياراً، تستخدم الثلاثة الصيغة 31/12/2026 (اليوم أولاً). أما الملف العام وملف Odoo فيستخدمان دائماً 2026-12-31.

أنواع الملفات

  • CSV: بترميز UTF-8، يفتحه إكسل بالعربية سليماً، وفيه سطر لكل سطر قيد.
  • إكسل: ورقة Journal، وورقة غير متوازن إذا كانت بعض القيود غير متوازنة.

مقالات ذات صلة